VA-11 HALL-A EX 보너스 트랙 콜렉션 Shine Spark 가사 음악

앨범 :  VA​-​11 HALL​-​A EX - Bonus Tracks Collection
2017년 9월 19일 발매
작곡 및 제작 : Michael Kelly (Garoad)
가수 및 작사 : Adriana Figueroa

You with the silent frown
당신은 조용히 얼굴을 찌푸리니
Seems the world has got you down
세상이 너를 무너뜨린 것 같아
Dance till the night is done 
밤이 끝날때까지 춤을 춰
Cause you were born to see the sun 
왜냐면 넌 태양을 보기 위해 태어났으니

Everybody out there 
모두들 거기 있나요
I wanna see your Shine Spark
당신의 빛나는 불꽃을 보고 싶어요
All together 
모두 함께
We'll make our own light in the dark
우린 어둠속에서 자신만의 빛을 만들거에요 
1, 2, 3 - let's go!
1, 2, 3 - let's go!

Stand up, let me hear you
일어서서 내 말을 들어봐
Rise above the fear and break through
두려움을 돌파하여 위에 서도록 해요
Hold the light near you
근처에 있는 빛을 붙잡으세요
Keep it shining all night long 
밤새도록 빛나 보아요

Hands up, let it free you
손을 들어요, 자유롭게 해줄게요
Darling, let it shine within you
자기, 당신의 안에서 빛나게 해줄게요
I guarantee you
내가 보장할게요
You are right where you belong 
당신이 마땅히 가야 할 곳에 있을 수 있도록

You with the silenced voice
당신은 고요한 목소리로
Don't let them steal your choice
그들이 당신의 선택을 가져가지 못하게 하세요
Shout, keep your spirit strong
큰 소리로 외쳐요
Cause you were born to sing your song
왜냐면 당신의 노래를 부르기 위해 태어났으니까

Tonight, you guys are all stars 
오늘 밤, 당신들은 모두 별이에요
Don't stop shining 
불빛을 계속 밝혀요
You've made your own light in that dark 
그 어둠속에서 당신은 자신만의 빛을 만들었어요
1, 2, 3 - let's go!
1, 2, 3 - let's go!

Stand up, let me hear you
일어서서 내 말을 들어봐
Rise above the fear and break through
두려움을 돌파하여 위에 서도록 해요
Hold the light near you
근처에 있는 빛을 붙잡으세요
Keep it shining all night long 
밤새도록 빛나 보아요

Hands up, let it free you
손을 들어요, 자유롭게 해줄게요
Darling, let it shine within you
자기, 당신의 안에서 빛나게 해줄게요
I guarantee you
내가 보장할게요
You are right where you belong 
당신이 마땅히 가야 할 곳에 있을 수 있도록

-
요즘 듣는 곡인데 번역이 없어서 만듬
영번역은 처음이라 의역이 들어있음

덧글

댓글 입력 영역